Trotz s’est dit en paix avec sa retraite imminente. Après que les Predators aient affronté les Penguins de Pittsburgh lors de la Série mondiale de la LNH à Stockholm les 14 et 16 novembre, ils ont eu un congé. Trotz a fait un petit voyage en Espagne pour voir sa fille, son mari et leur fille. Ils ont célébré le cinquième anniversaire de sa petite-fille.
"Je n’y suis resté que 36 heures », a-t-il déclaré. "C’était merveilleux. Et puis, sur le chemin du retour, j’ai réalisé que c’était mon premier anniversaire. Elle a 5 ans. Et donc, je pense que c’est, pour moi, que cela m’a vraiment poussé un peu à bout pour dire : « Vous savez, il est temps. Ce jeu a été merveilleux pour moi. Je l’aime. Je le ferai toujours. Cela fera toujours partie de moi. Mais je réalise aussi qu’il y a des gens dans mon entourage qui sont très importants pour moi et je veux faire partie de leur vie.
—
catsgr8rthanspoonies