Alors que nous entamons une décennie de noir et blanc, nous nous dirigeons vers le nord, à Toronto, pour visiter…