Dans cet épisode, Boomer et Gio plongent dans la défaite dévastatrice des Rangers lors du cinquième match contre les Panthers…