Dominic James égalise brièvement le match éliminatoire alors que 11 secondes plus tard, Kirby Dach marque pour remettre les Canadiens…