L’Avalanche du Colorado acquiert Charlie Coyle et un choix de 5e ronde en 2026 en échange de Casey Mitelstadt, Will…