Q : Qui [on Team USA] vous a fait sentir plus chez vous [as one of the younger guys on the team]?
Jack: Je dirais que le gars dont je suis devenu très proche au cours du tournoi était Jack Eichel. Je pense qu’en sortant de ce tournoi, c’est un gars avec qui je serai un garçon pendant longtemps. C’est juste un gars dont j’ai beaucoup choisi son cerveau. Dîners, traîner au village, manger ensemble avant le match à chaque fois, à chaque match.
Et puis, en plus de ça, nous étions garçons aux Four Nations et puis, genre, deux semaines plus tard – évidemment, je me suis explosé l’épaule et c’est juste dommage qu’il ait fait un back-check et que lui et moi nous soyons mêlés. Je me souviens qu’il est venu me chercher à l’hôpital après une nuit brutale – vous savez, ils ont dû me mettre sous tension pour remettre mon épaule en place. Et il est venu me chercher à l’hôpital de Vegas vers 3 ou 4 heures du matin. Et il était tellement émotif et j’étais tellement épuisé à ce moment-là. J’étais juste comme – je ne pouvais même plus le faire parce que je savais que ma saison était terminée et je connaissais le chemin qui m’attendait. Et il était tellement écrasé pour moi et il se sentait tellement mal pour moi.
Après avoir remporté la médaille d’or et être allés à la Winter House, honnêtement, l’un de mes moments préférés de tout le tournoi a été : nous avons partagé un moment incroyable à la Winter House. Nous étions juste en train de nous serrer dans les bras et honnêtement, nous pleurions tous les deux dans les bras l’un de l’autre et nous étions comme – il disait à quel point je comptais pour lui et à quel point il était désolé pour tout et, vous savez, à quel point il m’aime. J’étais juste comme, mec, tu es une personne formidable. Je veux juste te remercier de me soutenir et je t’aime, mec et je suis si heureux que nous puissions partager ça maintenant parce que cela fait à peu près un an jour pour jour.
Et c’est comme une chose traumatisante dont lui et moi avons fait partie ensemble et puis presque un an plus tard, nous partageons ce moment et nous nous embrassons à la Winter House entourés de toute notre famille et de nos amis. Et je me disais : quelle personne spéciale tu sais. C’est un gars qui quitte le tournoi[…]Jack Eichel pour moi, mec, juste une personne extrêmement spéciale.
—
Ok-Distance6320
6 Comments
Further solidifies Jack’s initial comments after the gold medal win. The USA hockey brotherhood runs deep. There’s so much more to the game than what we see on the ice and I’m happy Jack was comfortable enough to say all this
This is definitely a side of Jack I can appreciate!
I remember when Jack’s injury happened and some morons in the game thread thought that Eichel had done it on purpose and should be suspended and shit. I was like “I’m pretty sure they are friends and Eichel feels terrible”. Glad that turned out to be the case.
Holy shit that’s awesome that Eichel picked him up at the hospital. I’ve been sort of harboring ill will toward him (i know it wasn’t really his fault). I’ll definitely think of Eichel better now.
Reading through OPs text I thought AI misheard the White House as winter house. Then I clicked the link and watched and he was saying winter house. Does anyone have any idea what the winter house he’s referring to is?
Fuck we need to get Jack Eichel before Vegas get to Jack